Englisch-Finnisch Übersetzung für global

globaaliOngelma on globaali, ja tarvitaan globaali ratkaisu. It is a global problem and we need a global solution. Olemme energinen globaali talous. We are a vibrant global force. Kaikella, mitä teemme, on globaali ulottuvuus. Everything we do has a global dimension.
maailmanlaajuinenSe on itse asiassa maailmanlaajuinen asia. It is, in fact, a global issue. Haluammeko me olla tärkeä maailmanlaajuinen toimija? Do we want to be a major global player? Maailmanlaajuinen uhka edellyttää maailmanlaajuisia toimia. A global threat calls for a global response.

globaali-
maailmanTaidemarkkinat ovat koko maailman eivätkä Euroopan laajuiset. The art market is global, not European. EU:n on maailman tärkein avunantaja maailman köyhimmille. The EU is a global leader in giving aid to the poorest people of the world. Talousjärjestelmämme kattavat yhdessä viidenneksen maailman kaupasta. Together, we account for a fifth of global trade.
maailman-
maailmankansalainen
maailmankansalaisuus
palloJalkapallossa pallo on tarkoitus saada vastustajan maaliin.

pallo-
pallomainen
pyöreäKarl hommasi pyöreät kehykset silmälaseihinsa.Lennart täytti pyöreitä toukokuun 15:ntenä päivänä, nimittäin 90 vuotta.Muori on aavistuksen pyöreämpi kuin helmikuussa.
yleismaailmallinenMietintö on kuitenkin hyvin yleismaailmallinen. But the report is, of course, global. Vuoden 2001 syyskuun jälkeen terrorismin torjunnasta on tullut yleismaailmallinen prioriteetti. In the period since September 2001, the fight against terrorism has become a global priority. Sitten D kohta, jossa todetaan, että kaivostoiminnan tehoton hallinnointi ja kaivosjätteen huono hävittäminen on yleismaailmallinen ongelma. On recital D: poor management of mining operations and disposal of mining waste is a global problem.

Wörterbuch